请教一下，mkv格式的视频内封字母是指什么

逝水流年 · 发表于 2022-10-24 09:40:30

mkv格式的视频内封字幕就是用播放器打开喉，视频内容是带有字母的，想去掉字母得用专用软件分别提取是吗？有些带有很多国语言字母的视频，想看哪一种语言的也要用那些软件再提取一遍吗？

eeeeda · 发表于 2022-10-24 11:54:59

内封字幕，本源是无字幕的，可以选择不显示字幕，也可以选择多国字幕，具体要看封装了哪些字幕

TXBBS250 · 发表于 2022-10-24 20:58:31

使用potplaer播放器播放的时候可以自己选择音轨和字幕
当然大陆版的中文软件是默认使用简中字幕为你播放，一般来说不需要你作出选择！
更不需要你再去重新封装一次。

逝水流年 · 发表于 2022-10-24 21:48:03

TXBBS250 发表于 2022-10-24 20:58
使用potplaer播放器播放的时候可以自己选择音轨和字幕
当然大陆版的中文软件是默认使用简中字幕为你播放， ...

原来是这样啊，谢谢了

逝水流年 · 发表于 2022-10-24 21:48:45

eeeeda 发表于 2022-10-24 11:54
内封字幕，本源是无字幕的，可以选择不显示字幕，也可以选择多国字幕，具体要看封装了哪些字幕 ...

好的，谢谢了

会飞鱼走了 · 发表于 2022-10-27 00:27:29

mkvtool 可以提取视频或字幕srt

ayila · 发表于 2022-10-27 08:00:03

内封的意思是内挂，就是字幕一根一根都挂在里面的，想看哪个字幕就选择哪个字幕，不用特意提取。一般默认选哪根字幕是跟随播放器语言的（比如你播放器是中文界面，它会默认播放中文字幕轨道），当然你不喜欢默认的字幕轨的话可以点一下选别的。
只有当你需要修改字幕时才需要提取，提取要使用软件，这类软件有很多。

逝水流年 · 发表于 2022-10-27 09:47:30

会飞鱼走了发表于 2022-10-27 00:27
mkvtool 可以提取视频或字幕srt

谢谢，现在明白了。’

逝水流年 · 发表于 2022-10-27 09:48:43

会飞鱼走了发表于 2022-10-27 00:27
mkvtool 可以提取视频或字幕srt

嗯嗯，谢谢！

柠檬小臻 · 发表于 2022-10-31 23:20:01

这个需要看你用的播放器啦，potplay是可以选择关闭字幕跟选取不同轨道的字幕的～提取字幕的话可以试试loselesscut单独提取字幕轨道保存～

[压制转码] 请教一下，mkv格式的视频内封字母是指什么